小倉百人一首第八十一番 後徳大寺左大臣（藤原実定） 小倉百人一首第八十一番 後徳大寺左大臣（藤原実定） 「暁聞郭公といへる心をよみ侍りける」 ほととぎす 鳴きつる方を ながむれば ただ有明の 月ぞ残れる 『千載集・夏・161』 【通釈】 「暁にほととぎすの鳴き声を聞くという心情を詠みました。」 ほととぎすが鳴いていた方を眺めると、鳥の姿はなく、ただ有明の月が空に残っているばかりだ。 【語句】 ＊「暁聞郭公」：「あかつきにほととぎすをきく」 ＊「有明の月」：明け方まで空に残る月。普通陰暦二十日以降の月。 【解説】 千載集の詞書に書かれている肩書きは、右大臣です。それに基づいて、実定が右大臣の時に詠んだ歌としますと、文治二年（1186）、実定が48歳の時に詠まれた歌ということになります。 文治二年といえば、平家が壇ノ浦に滅んだその翌年です。年表を元にしますと、この年に実定は後白河法皇について、大原に建礼門院をたずねています。 この歌については、ほととぎすの声という聴覚から、有明の月という視覚への切り替えの鮮やかさが指摘されています。また実定の人柄でしょうか、歌から自然ににじみ出る上品さがあります。 実定の家集『林下集』にも、この歌が収められています。 ただし、この歌は独立したものではなく、ほととぎすが鳴いてから飛び去るまでの情景を連続写真の様に切り取って、4つの連続した歌の中の最後のものとして詠まれています。 興味深いので、4つの歌をそのまま抜き出してみます。 ************************************** 郭公歌とて おもひねの ゆめになきつる ほととぎす やがてうつつに こゑぞきこゆる ほととぎす なれもむかしの こひしきか 花たちばなの えだにしもなく ながむれば ありあけの月に かげみえて いづちゆくらん やまほととぎす ほととぎす なきつるかたを ながむれば ただありあけの 月ぞのこれる（←百人一首採用歌） （林下集より） ************************************** 二首目の「花たちばなの えだにしもなく」という言葉ですけれど、この歌の直後に、上西門院兵衛という女房が、「亡妻」を偲んでいる歌を実定に贈っています。 実定は何らかの意図を持って、『林下集』の歌を並べたと考えられています。（「『林下集』贈答歌群をめぐって」） 「花橘」は昔の人を思い出すという意味で使われていますので、ここで実定はなくなった妻の事を思い出していると考えられるのではないでしょうか。 そして妻の事をぼんやりと思い出しながら有明の月を眺めている―そう考えるとますます情緒が増してきます。 【参考歌】 作者不明「民部卿家歌合」 ほのかなる声をすてては郭公鳴きつるかたをまづぞもとむる 紀貫之「古今集」 夏の夜のふすかとすればほととぎす鳴くひと声に明くるしののめ 藤原頼通「後拾遺集」 有明の月だにあれやほととぎすただひと声の行くかたも見む 源道済「後拾遺集」 朝ぼらけ雪ふる空を見わたせば山の端ごとに月ぞのこれる 2007.6.4 葉つき みかん 【略歴】 ＜基本データ＞ ＊平安時代後期の公卿・歌人 ＊生没年：保延五（1139）〜建久二年（1191） 享年：53歳 ＊通称：後徳大寺左大臣 ＊閑院流 ＊父：右大臣・公能 ＊母：藤原俊忠女・豪子 ＊同母姉：忻子（後白河天皇中宮）、多子（近衛・二条天皇中宮） ＊同母弟：大納言・実家、権中納言・実守、左近中将・公衡 ＊子：公綱（母：藤原顕長女）、公守（母：藤原師長女？）、公廣、公継（母：上西門院備後）、公方、道雲、女子二人 ＊叔父：藤原俊成（母の兄弟） ＊従兄弟：藤原定家 ＊交流を持った歌人：俊恵の歌林苑の歌人達、待宵小侍従、上西門院兵衛、西行、藤原俊成、源頼政 ＊新三十六歌仙 ＊自選家集『林下集』。 参考：千人万首「藤原実定」、平安時代史事典「藤原実定」、 新編国歌大観『林下集』、『今物語』（講談社学術文庫） 『平家物語』、『古今著聞集』、『徒然草』、『今鏡』、『国史大系 尊卑分脈』 黒田彰子「林下集贈答歌群をめぐって」『愛知文教大学紀要』（モモさんよりの情報提供） えりかさんの「平安夢柔話」における藤原実定さんの項目 参照予定論文：近藤芙紗子「藤原実定論」『藤女子大学国文学雑誌』昭和46年3月 線画：コピック0.05ミリ 色塗り：Photoshop Elements,Paintgraphic2 単の素材：月宿海渡時船 2007.6.3. 葉つき みかん  |
